According to MLBTR-
The Angels are telling teams they will only consider trading Chone Figgins if they find a third baseman. If Figgins does hit the market, figure on the Cubs getting involved.
Lets hope the Angels can find a 3b because the Cubs will not trade Aram. I would expect the Angels to target such third base guys like Beltre, Tejeda, Inge, Atkins, Crede,
Edwin Encarnacion, or Rolen. There is alot of trade candiates out there for them to aquire a third baseman. Maybe a 3-way deal could be possiable for the Cubs to aquire Figgins. I see the O's, Reds, Tigers, and Cards being the best trading partners with the Cubs and Angels.
Lets see if anything developes.